2007年12月16日，日本札幌學(xué)院大學(xué)名譽(yù)教授、汕頭大學(xué)法學(xué)院國際化事業(yè)發(fā)展規(guī)劃委員會(huì)主席、訪問教授鈴木敬夫先生、以及日本筑波大學(xué)博士、汕頭大學(xué)法律系主任白巴根副教授來我院訪問。兩位教授此行的主要目的，是考察借鑒山東大學(xué)法學(xué)院2002年在國內(nèi)最早開創(chuàng)的日語背景法學(xué)教育的成功經(jīng)驗(yàn)。
16日晚，作為曾在90年代兩次來訪并就受聘我院客座教授的老朋友，鈴木敬夫教授在飛機(jī)到達(dá)濟(jì)南后，直接來到法學(xué)院101學(xué)術(shù)報(bào)告廳，為我院同學(xué)做了題為“東亞的死刑廢除問題”的學(xué)術(shù)報(bào)告，報(bào)告由我院牟憲魁副教授主持，白巴根副教授擔(dān)任翻譯。
17日上午，法學(xué)院常務(wù)副院長(zhǎng)肖金明教授、副院長(zhǎng)林明教授與兩位教授進(jìn)行了座談。肖院長(zhǎng)首先歡迎來自汕頭大學(xué)的兩位客人的訪問考察，然后從中國法學(xué)教育的現(xiàn)狀出發(fā)，分析了山東大學(xué)日語背景法學(xué)教育的發(fā)展歷程和培養(yǎng)方式。他向客人介紹說，日語背景法學(xué)教育的定位，是“學(xué)習(xí)日語、研究日本法經(jīng)驗(yàn)的中國法學(xué)教育”。作為地方省份的法學(xué)院，我們的法學(xué)教育有特色，才有發(fā)展優(yōu)勢(shì)。山東大學(xué)的日語背景法學(xué)教育從2002年開始招生到現(xiàn)在，法學(xué)院每年在教學(xué)方面投入大量資金，其效果總體來說是成功的，也積累了一定的經(jīng)驗(yàn)。例如，法學(xué)院注重學(xué)生的語言學(xué)習(xí)條件，聘請(qǐng)了北京第二外國語學(xué)院的資深日語老師來校授課；2005年10月到2007年10月兩年中，選派了20多名法學(xué)本科生到日本的島根大學(xué)、九州大學(xué)、早稻田大學(xué)等大學(xué)交換留學(xué)，并每年邀請(qǐng)近20多位日本知名法學(xué)教授來為該班同學(xué)集中授課或來院講演，給學(xué)生們創(chuàng)造了大量領(lǐng)略日本法學(xué)前沿、與日本學(xué)者近距離交流的機(jī)會(huì)；2002年招收的第一屆同學(xué)中，近一半同學(xué)畢業(yè)后考入了日本的一流大學(xué)（另外清華大學(xué)1名）攻讀法學(xué)碩士課程；第一屆和第二屆的同學(xué)曾先后擔(dān)任法學(xué)院主辦的2005年、2006年中日公法學(xué)國際研討會(huì)的會(huì)議報(bào)告翻譯工作，譯文全部發(fā)表在國內(nèi)的法學(xué)期刊上面；在日本學(xué)者的援助下，法學(xué)院的五十嵐清圖書館收藏的日文原版法學(xué)圖書已達(dá)6000多冊(cè)；日本多所著名大學(xué)的校長(zhǎng)、法學(xué)研究科長(zhǎng)表示，愿意接收我院的本科畢業(yè)生攻讀碩博士學(xué)位……
林明副院長(zhǎng)也對(duì)客人的來訪考察表示了歡迎，并向客人詳細(xì)介紹了法學(xué)院創(chuàng)辦日語背景法學(xué)教育的構(gòu)想和過程、該班的課程安排、教學(xué)計(jì)劃、任課教師、五年多來積累的經(jīng)驗(yàn)和遇到的問題等。
鈴木敬夫教授對(duì)我院開創(chuàng)的日語背景法學(xué)教育給予了高度的評(píng)價(jià)，并盛贊山東大學(xué)法學(xué)院在推動(dòng)中日法學(xué)教育和法學(xué)研究的交流方面所做出的巨大貢獻(xiàn)。他表示，開展日語背景法學(xué)教育對(duì)于促進(jìn)中日兩國的知識(shí)交流和人民友誼的意義深遠(yuǎn)，所以，汕頭大學(xué)法學(xué)院自2007年秋季，也開始在法學(xué)本科教育中設(shè)置了日本法教育方向。他對(duì)山東大學(xué)法學(xué)院提供五年來開展日語背景法學(xué)教育的經(jīng)驗(yàn)表示感謝，并希望山東大學(xué)和汕頭大學(xué)今后保持“資源共享，合作交流”的友好關(guān)系。雙方還就如何推動(dòng)兩校的日語背景法學(xué)教育以及下一步兩校法學(xué)院之間的交流合作交換了意見。
座談會(huì)結(jié)束后，林明副院長(zhǎng)陪同鈴木敬夫教授和白巴根副教授參觀了法學(xué)院的五十嵐清圖書館，并與客人合影留念。
